张逸园家传 姚鼐《张逸园家传》阅读答案及翻
作者:admin 发布时间:2023-07-03 20:45:12 分类:热点 浏览:1019
张逸园家传
姚鼐
张逸园君者,讳若瀛,字印沙。君为人慷慨强果,自其少时,里人皆异之矣。君始以诸生为书馆誊录,叙劳授主簿,借补热河巡检。热河今为承德府,君仕时,未设府、县,以巡检统地逾百里。岁为天子巡驻之所,四方民汇居其间,君以严能治办,奸蠹屏除。留守内监为僧者曰于文焕,君一日行道,见其横肆,立呼至杖之。于是热河内府总管怒,奏君擅杖近御,直隶总督亦劾君。上闻之,顾喜君强毅,不之罪,而以劾君者为非。
其后为良乡知县,顺天府南路同知①。有旗民张达祖,居首辅傅忠勇公门下,始有地数百顷,卖之民矣,久而地值百倍,达祖以故值取赎,构讼,经数官,不敢为民直。君至,傅忠勇颇使人示意君也,君告之以义,必不可,卒以田归民。畿南多回民,久聚为窃盗,不可胜诘。君多布耳目,得其巨魁,或亲捕之,凡半年,获盗百余。盗畏之甚,乃使一回民伪来首云:“有某人至其家,巨盗也。”及捕之至,即自首:“某案己所为盗,有赃在京师礼拜寺②。”君使兵役偕之至礼拜寺,则反与哄斗。至刑部讯,以某案事与此人无与,以君为诬良,议当革职;既而上见君名,疑部议不当,召君,令军机处复问,减君罪,发甘肃以知县用。是时上意颇向君,然卒降黜者,大臣固不助君也。
在甘肃二年,尝为张掖复营兵所夺民渠水利,又以张掖黑河道屡迁,所过之田,为沙砾数百顷,而岁输粮草未除,力请总督除之。时甘肃官相习伪为灾荒请赈,而实侵入其财,自上吏皆以为当然,君独不肯为。其后为者皆败,于是世益推君。
君引疾去甘肃,里居数年。君居里为园,时游之,名之曰逸园,言己不得尽力为国劳而苟逸也,故人以逸园称之。
【注】①同知:官名,清代为知府、知州的佐官。②礼拜寺:又名清真寺,回族穆斯林举行礼拜和宗教活动的场所,兼有传播宗教知识、培养宗教职业者的使命。
阅读题:
5.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分)
A.叙劳授主簿,借补热河巡检 叙:议叙
B.君一日行道 行:行走
C.久聚为窃盗,不可胜诘 诘:究办
D.岁输粮草未除 输:缴纳
6.下列句子中,全都直接表现张逸园“慷慨强果”的一组是(3分)
①见其横肆,立呼至杖之 ②君告之以义,必不可 ③盗畏之甚
④君使兵役偕之至礼拜寺 ⑤力请总督除之 ⑥自上吏皆以为当然,君独不肯为
A.①⑤⑥ B.②③④ C.①②⑤ D.②④⑥
7.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是(3分)
A.张逸园为人慷慨强果,年轻的时候,乡里人就视他为不同寻常的人。在热河巡检任内,他严肃整治,肃清了奸诈邪恶之人。
B.在顺天府良乡任内,张逸园因为整治回民窃盗有方招致陷害,尽管在皇帝的干预下免于处罚,但仍被发配到甘肃降职使用。
C.不经请示就用杖刑处罚做和尚的内监,勇于制止权贵门下的霸道行径,表现了张逸园坚决捍卫正义、敢于得罪权贵的'高贵品质。
D.在甘肃,官兵侵占民渠,官员谎报灾情以达到贪污的目的,社会政治的黑暗可见一斑。张逸园退居乡里后,把园子命名为“逸园”,反映了他与现实的不相容。
8.把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)上闻之,顾喜君强毅,不之罪,而以劾君者为非。(3分)
(2)达祖以故值取赎,构讼,经数官,不敢为民直。(4分)
(3)其后为者皆败,于是世益推君。(3分)
参考答案:
5.(3分)B
【解析]】行:巡视。
6.(3分)C
【解析】③“盗畏之甚”,属间接表现;④因“慷慨强果”而被陷害中计;⑥表现的是廉洁奉公。
7.(3分)B
【解析】“在皇帝的干预下免于处罚”与原文不符。
8.(1)(3分)皇上了解了情况,倒是喜欢先生的刚强果毅,不仅不惩处他,反而认为弹劾先生的人不对。
【评分建议】①顾:反而、倒是。1分。 ②不之罪:不惩处他。1分。 ③句子通顺,1分。
(2)(4分)张达祖用先前的价格赎回了土地,(双方)打官司,历经多个官员,都不敢为民伸张正义。
【评分建议】①故值:先前的价格。1分。②构讼:打官司(形成诉讼、形成官司),1分。③直:伸张正义,1分。④句子通顺,1分。
(3)(3分)后来那样做的人都败露了,于是世人更加推崇先生。
【评分建议】①败:败露。1分。 ②推:推崇。1分。③句子通顺,1分。
【参考译文】
张逸园先生,名若瀛,字印沙。先生为人刚直不阿,坚强果决,从他年轻时候起,乡里人都觉得他不寻常。先生起初以生员的身份在书馆任抄写工作,议叙功劳被授予主簿的官职,借调补充热河巡检的职位。热河如今为承德府,先生任职时,未设立府、县,而巡检统管的区域在方圆百里以上。每年(承德)作为皇帝巡幸之地,各方百姓汇居其间,先生凭着严肃整治,使奸诈邪恶之人皆被肃清。留在(避暑山庄的寺庙中)当和尚的皇宫太监叫于文焕,一天先生在路上巡视,看见他横行霸道恣意妄为,立刻将他喝呼到跟前,以杖刑处罚他。于是热河行宫的太监总管极为愤怒,上奏说先生擅自杖责皇上内御,直隶总督也弹劾先生。皇上了解了情况,倒是喜欢先生的刚强果毅,不仅不惩处他,反而认为弹劾先生的人不对。
张先生后来做过良乡的知县,顺天府南路同知。有一个旗人叫张达祖,投靠在首辅傅忠勇的门下,起初有土地数百顷,(张达祖)把地卖给了百姓,过了相当长的一段时间后土地价格上涨百倍,张达祖用先前的价格赎回了土地,(双方)打官司,历经多个官员,都不敢为民伸张正义。先生上任后,傅忠勇派人向先生打招呼,先生以大义告谕说情的人,坚决不答应(做枉法的事),最终把田判归百姓。京城南面有许多回民,长时间的纠集在一起盗窃,难以彻底查处。先生布下了不少耳目,打探到他们的首领,有的还亲自去抓捕,共半年间,抓获盗贼百余人。盗贼非常害怕,于是指使一个回民假装来告发说:“某某回家了,这是个大盗。”等到将那人抓来,(那人)立刻自首:“某某案子是我干的,有赃物存放在京城礼拜寺。”先生派兵押送他来到礼拜寺,这个人却反而与押送者争斗起来。到刑部审讯时,以某某案件与这个人无关,认为先生诬人清白,审议撤职查办。不久皇上(在惩处名单上)看到先生的名字,怀疑刑部审议不当,召见先生,命令军机处复审,(军机处)减轻了先生的罪责,发配(先生)到甘肃降职做知县。当时皇上心中颇有偏向先生之意,然而终究降职被贬,是因为大臣们执意不援手相助。
在甘肃任职两年,曾经为张掖县收回被军队强占的民用水利沟渠,又因为张掖县的黑河水道多次改道,河水冲过的田地,方圆数百顷成为沙石地,但每年缴纳的粮草并未减除,(先生)竭力请求总督(奏请皇上)免除应缴纳的粮草。当时甘肃的官员因袭的做法是,假装为灾荒奏请救济粮款,实际上却是贪污侵夺这些钱财,从上级官员到下级差役都认为理所应当,唯独先生不肯这样做。后来那样做的人都败露了,于是世人更加推崇先生。
先生托病辞官离开甘肃,退居乡里多年。先生在乡里修筑了个园子,时常在园中游乐,命名园子为逸园,意思是说自己不能竭尽全力为国家忧劳而苟且于逸乐,所以人们以逸园称张先生。
姚鼐张逸园家传原文及译文赏析
姚鼐张逸园家传原文及译文赏析张逸园家传姚鼐张逸园君者,讳若瀛,字印沙。君为人慷慨强果,自其少时,里人皆异之矣。君始以诸生为书馆誊录,叙劳授主簿,借补热河巡检。热河今为承德府......
姚鼐《周梅圃君家传》阅读答案及翻译
姚鼐《周梅圃君家传》阅读答案及翻译周梅圃君家传〔清〕姚鼐梅圃君,长沙人,周氏,讳克开,字乾三,梅圃其自号也。以举人发甘肃,授陇西知县,调宁朔。其为人明晓事理,敢任烦剧,耐勤苦。宁......
姚鼐《周梅圃君家传》阅读答案
姚鼐《周梅圃君家传》阅读答案无论在学习或是工作中,我们会经常接触并使用阅读答案,阅读答案是我们在解答阅读题时的参考。你知道什么样的阅读答案才是规范的吗?以下是小编为大......
姚鼐《周梅圃君家传》阅读答案附译文原文及翻译
姚鼐《周梅圃君家传》阅读答案附译文原文及翻译周梅圃君家传〔清〕姚鼐梅圃君,长沙人,周氏,讳克开,字乾三,梅圃其自号也。以举人发甘肃,授陇西知县,调宁朔。其为人明晓事理,敢任烦剧......
姚鼐袁随园君墓志铭阅读答案及原文翻译
姚鼐袁随园君墓志铭阅读答案及原文翻译袁随园君墓志铭【清】姚鼐君钱塘袁氏,讳枚,字子才。其仕在官,有名绩矣。解官后,作园江宁西城居之,曰“随园”。世称随园先生,乃尤著云。祖讳......
- 上一篇:大暑是几月几日星期几 1、2021年夏季时间:7月2
- 下一篇:返回列表
相关推荐
- 5g手机可以用4g的手机卡吗 现在5G支持功能仍然是手机较大
- phparrayslice 1、array_slice表示
- 剑灵剑士武器 1.首饰选择①新旧传说兑换问题
- 冬至佳句简短 欢迎大家借鉴与参考,希望对大家
- 三国吧 三国吧兄弟通用兑换码有哪些?三
- 侯马三中 1、主要有四所高中。2、一个侯
- 余少群谁是卧底 1、卧底词是“唐伯虎”是快乐大
- 世界田径锦标赛 词语世界田径锦标赛拼音shìj
- 中学后勤工作总结 中学后勤工作总结园林中学后勤工
- 中国工商银行银联卡 特色功能产品使用万事达单标识卡
- clearinterval !DOCTYPEHTMLhtm
- 及贷 及贷自上线开始,就打出了“随借
- 家立方智能家居 【家立方智能家居加盟】加盟家立
- 19cc psCC2017与PSCC20
- iku爱酷 优酷的一款小巧的客户端软件。提
- 微信听不到声音 1、首先我们要检查一下手机系统
- 中国石油大学分数线 2022年中国石油大学(北京)
- staywithyou林俊杰 知名歌手林俊杰推出新歌《Sta
- 多喜 多喜来隶属湖南多喜来食品有限公
- mfc71.dll 1、mfc7dll是微软基础类
- 家具效果图 家具处理本身的功能,现在人们越
- 公交监控 公交是城市公共交通系统最为重要
- 小簟 小簟基本解释:1.凉席﹐竹席。
- 今生相爱花开不败是什么歌 1、今生相爱作词:余启翔作曲:
- 如何美白皮肤小妙招 ~俗话说:“一白遮三丑!”每个
- 义无反顾是什么意思 义无反顾的意思是做正义的事只有
- 个人贷款网 随着人们消费水平的提高,个人贷
- 两个日本料理人 1、这得看在哪里买了,你去超市
- word打字后面的字消失 为什么word打字后面的字消失
- cayman二手 Cayman是保时捷的一款经典
- 最新推荐
-
- 张逸园家传 姚鼐《张逸园家传》阅读答案及翻
- 大数据管理与应用 大数据管理与应用学《数学分析》
- 新纪元高复班 1、校规很多,扣分条例很细看基
- 惠普打印机墨盒加墨 HP_27_28_56_57_
- 寄宿生 1、住在学校宿舍的学生。2、因
- 五一祝福语九个字 1、祝你五一快乐,万事如意。2
- 拐点论 1、拐点论一是房价的绝对值在下
- 异侠全文阅读 吃掉一只龙会怎么样?没有人知道
- 大暑是几月几日星期几 1、2021年夏季时间:7月2
- 新高考一段线与一本线的区别 一段线和二段线是新高考的录取批
- 手工模型制作 很多心灵手巧的人喜欢用身边一些
- 希腊字母怎么读 简单的希腊字母比如α,β大家都
- 劲歌金曲排行榜 1、《劲歌金曲颁奖典礼》(前称
- 摇摆桥 摇摆桥是一个投资非常低的项目,
- 心酸歌词 1、歌词如下:2、无尽的长巷3
- 孔莹星光大道 1、孔莹,2000年12月26
- 中秋节作文开头美句 1、时间过得真快!转眼间又到了
- 报仇雪恨 报仇雪恨的解释雪:洗刷掉。报冤
- 开始菜单不见了 电脑主界面的开始菜单默认情况下
- 四川一高校开种田课 近日,四川成都,为了培养学生吃
- 文员网 文园 《汉书.司马相如传》:
- 情侣饰品专卖店 1、在各大首饰专卖店都会有出售
- 小学毕业考试成绩查询 1、一般小学毕业考试成绩查询有
- 公务员准考证打印要求 国家公务员考试打印准考证必须统
- 挽留爱情方法 1、分手后不要总联系她。如果你
- 年轻的战场手语 年轻的战场(手语歌曲教学)由刀
- 国债逆回购操作 一直以来,国债逆回购受到不少投
- 斜齿轮 一对相互啮合的斜齿轮,旋向一定
- 想把哥哥夹断吗放松 词语放松拼音fàngsōngf
- 小米实体店 现在选择创业开店的人很多,其中
- 世界十大巧克力品牌 巧克力不仅能够作为礼物给朋友恋
- 拜托了冰箱韩国版 1、权志龙参与了《拜托了冰箱》
- 徐海星爸爸 出自《中国好声音》颇具争议的徐
- 大写数字金额 大写数字一到万怎么写?大写数字
- 方特水上乐园 方特水上乐园在哪里?相信有很多
- 战神之怒攻略 步骤方法01正式开始游戏,闯关
- 工作流程怎么写 工作流程这么写:1、工作流程的
- 厂货 1、工厂的产品,也叫“外贸产品
- 摩豹 1、摩豹S300无线键鼠花了1
- 性趣闻 说到性,很多人都不陌生,甚至有
- 尉迟琳嘉挑战主持人 1、尉迟琳嘉,河北大学工商学院
- 关于习惯的作文 爱比克泰德说过:“是否真有幸福
- 摘菜 今天,天气阴凉,奶奶让我陪她去
- 快钱充值 快手是由快手科技开发的一款短视
- 奶粉热卖排行榜10强 近些年来,奶粉迅速扩大,让奶粉
- 无线路由器辐射 无线路由器是带有无线覆盖功能的
- 手指鼠标 手指鼠标又称指环鼠标,指环(戒
- 市盈率估值法 市盈率估值法是国外成熟的证券市
- 双良股份 双良股份的业务范围有哪些呢?双
- 支付宝跨行转账 支付宝可以跨行转账。目前,在手
- 最新TAG